by Marie-Lucile Kubacki
Vatican City – “Transmission of the faith can only be done “in dialect”, in the dialect of daddy and mommy, of grandpa and grandma.” Pope Francis used these words on January 7, 2018, addressing parents who had brought their children to be baptized in the Sistine Chapel. “Then the catechists will come to develop this first transmission, with ideas, with explanations,” he added. The first step belonged to the parents: passing on the faith “with the dialect of love of your home, of your family”.
The Dicastery for the Doctrine of the Faith returns to these words in ‘VENITE AD ME Considerations on the Transmission of the Faith in an Epochal Change’, a document published on October 22. The text also recalls a childhood memory of the French Jesuit Aimé Duval. He learned this “dialect” by watching his father kneel in prayer after a day working in the fields and his mother pray with her youngest child in her arms. He was struck by the fact that people could speak to God even while wearing their work clothes: “My father’s hands and my mother’s lips—these are the things that taught me more about the good Lord than the catechism did” .
Duval’s memory shows how a person can learn to pray simply by watching their parents pray. But where, and from whom, can people learn this “dialect” when it is no longer spoken at home?
To address this question, the Dicastery’s “Considerations” begin with experiences shared by Bishops from different countries.
A transmission that “no longer happens automatically”
The picture that emerges varies from one region to another. The family still plays an important role in passing on the faith in some parts of Africa and Asia. In many parts of the world, however, the transmission of faith from one generation to the next “has been interrupted” .
In Europe, the United States, Canada, Australia and New Zealand, it is argued that the ‘advanced stage of secularization’ has led to a significant crisis in the practice of Christianity within the home. In the territories of the former Soviet Union, State atheism is said to have played a significant role. In some cases, the Bishops report, the faith had been passed down from grandmothers to grandchildren, but without the direct involvement of the middle generation .
In Latin America and the Caribbean, the breakdown has mainly affected the “organic continuity between family and society”. For decades, “people took it for granted that there was continuity between family, school, culture, and the ecclesial community” . In South Korea, Malaysia, Singapore and Brunei, the emphasis placed on “children’s academic and professional careers” is seen as a challenge. In Japan, the document points to the the prevalence of marriages between persons belonging to different religious traditions.
In Africa, where circumstances vary considerably, the Dicastery highlights the influence primarily due to ways of life brought about by the influence of a Western lifestyleand an inculturation of the Gospel that has not been fully achieved .
Other factors weakening the transmission of the faith include “the substantial separation between the individual and the community” and the fact that “faith risks becoming disembodied, detached from concrete life”, even though digital media also offer new opportunities to proclaim the Gospel .
The Dicastery believes that the difficulty of transmitting the faith from one generation to another must be understood within the context of a “rewriting of the fundamental conditions of human existence”. This also calls into question a particular understanding of the human person and the values that guide life, an understanding that had found its fulfilment in the Gospel.
According to this analysis, Christianity had long provided a shared way of understanding the world, both in society as a whole and within individual communities. The crisis of modernity encouraged the rise of a culture that competed with traditional ways of transmitting the faith, challenging what is known as the “model of Christendom” . In many parts of the world, there is now a widespread perception that the ministry of priests is often limited to the maintenance of existing structures, even as the world around them has changed radically.
The family: an opportunity even for those “rediscovering” their faith
For the Dicastery, the family remains “the first and most essential place for the transmission of the faith”. The accounts collected at the end of the document show that the Gospel can find its way into family relationships even when it is no longer a heritage passed down from childhood.
In Chile, a father who had described himself as an atheist says he initially began attending his younger daughter’s catechism sessions out of a sense of duty. It was through this journey, and particularly through the Eucharist, that he rediscovered his faith.
In Japan, a man began to approach the Church while preparing to marry a Catholic woman. After their child was born, he began to ask himself what he wanted to pass on to the child. A few years later, he received Baptism.
The desire to accompany a daughter, or the question of what to leave to a child, can therefore offer adults an opportunity to reopen the path to faith. These unexpected journeys also reveal the creativity of the Holy Spirit, who continues to touch people’s hearts even when the faith is no longer transmitted in the usual ways.
And any reflection on the transmission of the faith should never lose sight of what Pope Pius XI wrote in 1926 in the Encyclical “Rerum Ecclesiae”: “Those who preach the Gospel may work hard and even give their lives to help people discover and love Christ. But their efforts are in vain unless God touches people’s hearts with his grace and draws them to Himself.
New ways of communicating or the traditional ones?
When the Gospel is no longer passed on at home, adults also need to hear it proclaimed . This first proclamation, known as the kerygma, is a simple message shared from one person to another: “Jesus Christ loves you; he gave his life to save you; and now he is living at your side every day” .
In order for this message to reach the lives of those who hear it, the document warns against a “cold presentation of ideas” and points instead to the importance of an “engaging interpersonal relationship”. Those who proclaim the Gospel must begin by listening .
In Myanmar, the Bishops report, it is the closeness shown to the poorest, regardless of their religious beliefs, that leads non-Christians to ask what inspires those who stand by them in their suffering. The “language of closeness” mentioned by the Dicastery takes concrete form here: the question arises in people who have found someone willing to listen to them, giving Christians an opportunity to share their own experience of Jesus .
The experiences reported from Myanmar challenge the supposed—and often stereotyped—opposition between those “who want proclamation to come first” and those who “give priority” to charitable works. Closeness is not a means of creating an opportunity to speak about Christ: it is a response to the suffering of the person before us.
Nor is charity, as the Church has always taught, simply a personal achievement, the sum of our good intentions or an expression of individual spiritual determination. It is a free gift through which Christ himself acts: Charitas Christi urget nos — the love of Christ compels us. It is precisely for this reason that it can give rise to a question to which the proclamation gives voice.
As the Dicastery recalls, the Church communicates and bears witness to the gift of the Word “through preaching, the liturgy, works of charity, and the concrete experience of communion” . For younger generations too, the most effective way to communicate in new ways may be what the Church has always used: the words of the Gospel and acts of charity, when they take shape in the concrete situations of everyday life.
The real novelty does not lie in chasing the latest trends, but in the fact that a very old message can be heard for the first time.
Rediscovering the meaning of gestures
Even forms of devotion that some people considered outdated are now attracting those who did not learn about them within their families.
The Dicastery points to the appeal that both traditional and more recent forms of pilgrimage hold for the younger generations, and to the growing desire to join religious confraternities. This is happening, for example, in Spain, where young people are taking part in pilgrimages and have the desire to join a confraternity . Walking together towards a shrine or helping to prepare a procession allows people to approach a practice of faith through those who already live it.
It is in this experience of faith as something shared, and as a personal affection for Jesus, Mary and the Saints, that the document, drawing on the Apostolic Exhortation Evangelii gaudium, recognizes the evangelizing power of popular piety .
A similar perspective emerges from the work of French political scientist Yann Raison du Cleuziou. In his essay “Un catholicisme ‘identitaire’? Foi, religion et culture au début du XXIe siècle” , he reports that on Ash Wednesday, several priests noticed young people filling the back pews and asking how to observe Lent . Some priests from the Diocese of Auxerre summed up these requests as follows: “They want rules and clear guidance. They ask: ‘What should I do to be Catholic?’” .
The political scientist also identifies a “desire for belonging and for bonds of solidarity built through ascetic practice”: a wish to belong to a community and to form relationships through shared religious observance.
But what happens after Ash Wednesday, or when people return home from a pilgrimage? The Considerations point out that even where requests for Baptism are increasing, perseverance remains a gift to be asked for at every step. They also stress the responsibility of communities to welcome and accompany those who come forward .
The “dialect” Pope Francis spoke of can begin to feel familiar in these places too, when, after the celebration is over, there is still someone with whom people can pray.

Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.